自分のデータを、手元に保存できる？

はい。あなたのデータは、あなたのものです。メニューの「データを書き出す」で、家計簿とレシート画像をまとめて手元に保存できます （いつでも）。